Bestellen Sie Ihre Fahnen / Flaggen im Flaggen-Shop bei fahnenversand.de
Diese Website beschäftigt sich mit der Wissenschaft der Vexillologie (Flaggenkunde).
Alle auf dieser Website dargebotenen Abbildungen dienen ausschließlich der Informationsvermittlung im Sinne der Flaggenkunde.
Der Hoster dieser Seite distanziert sich ausdrücklich von jedweden hierauf u.U. dargestellten Symbolen verfassungsfeindlicher Organisationen.
This is a mirror of a page that is part of © FOTW Flags Of The World website.
Anything above the previous line isnt part of the Flags of the World Website and was added by the hoster of this mirror.
Word "flag" in Croatian
Last modified: 2012-04-06 by antónio martins
Keywords: zastava | barjak | stijeg | plamenac |
Links: FOTW homepage |
search |
disclaimer and copyright |
write us |
mirrors
About Croatian:
See also:
External links:
Overview
Of course, the everyday speach and use does not differentiante among
these finesses — and the three words
"zastava",
"barjak" and
"stijeg"
are virtually homonimes.
Željko Heimer, 16 Aug 2007
Word " zastava "
- Word:
- zastava
- Script:
- Latin
- Etym. family:
- *za-stav-
- Grammatical gender:
- ♀ (feminine)
Remarks:
Croatian Wikipedia article about zastava
English Wikitionary entry about zastava
(See 4 wordforms more identical to this.)
According to my research, "zastava" is a default,
all-encompasing generical term, and by the far most used version.
Željko Heimer, 16 Aug 2007
Word " ⰸⰰⱄⱅⰰⰲⰰ "
- Word:
- ⰸⰰⱄⱅⰰⰲⰰ
- Transliteration:
- zastava
- Script:
- Glagolitic
- Variant:
- historical/residual form
of "zastava"
(See 1 wordform more identical to this.)
Word " застава "
- Word:
- застава
- Transliteration:
- zastava
- Script:
- Cyrillic
- Variant:
- historical/residual form
of "zastava"
Remarks:- form in Western Cyrillic
(See 2 wordforms more identical to this.)
Word " barjak " (="banner")
- Word:
- barjak
- Script:
- Latin
- Etym. family:
- *bayrak
- Meaning:
- banner
(See 1 wordform more identical to this.)
"Barjak" is a word derived from Turkish
"bayrak", often used
in poetry and “poetical” use, but also it refers to
such kind of flags that may deserve to get into poems
— if you know what I mean — like the military
colours and similar.
Željko Heimer, 16 Aug 2007
Word " stijeg " (="standard")
- Word:
- stijeg
- Script:
- Latin
- Etym. family:
- *steg
- Meaning:
- standard
"Steg
/ stijeg" is parallel to English
"standard"
— the flag that denotes the "standing /
standpoint" of its owner. In this regard it
is reserved for the postional flags, more or less. It is also a
prefered term for the flag staff (“man-high”, but
even for the flag pole, although there are others for that use
as well).
Željko Heimer, 16 Aug 2007
Word " plamenac " (="flag")
- Word:
- plamenac
- Script:
- Latin
- Etym. family:
- (uniques)
- Meaning:
- flag
Anything below
this line was not added by the editor of this page.
Anything below the following line isnt part of the Flags of the World Website and was added by the hoster of this mirror.
Bei fahnenversand.de erhalten Sie eine Vielzahl an günstigen Flaggen, Pins und Aufnähern, zum Beispiel:
